Tradições de maio aqui na Alemanha

Hoje aqui também é feriado do dia do trabalho, mas na Alemanha esse dia tem muito mais
tradições do que se imagina.
Além de significar a explosão da natureza na primavera, desde da idade média as tradições
de maio aproximam jovens aqui na Alemanha.
Diversas regiões comemoram a entrada do mês de maio com festa e música, na Tanz in den
Mai (dança maio adentro), principalmente nas regiões rurais.
Os rapazes costumam colocar galhos de Maibaum (árvore de maio) na porta das
pretendentes, decorados com fitas coloridas. Outros ainda adicionam placas com
iniciais do seu nome, para indicar que ela já tinha pretendido.
Na idade média, em regiões de influência católica, o relacionamento de homens e mulheres
era restrito e os jovens de sexos opostos tinham dificuldade para se conhecer.
Uma das poucas oportunidades era a Dança de maio para iniciar o namoro.
Como eu já gosto de tradições diferentes e comemorar, resolvemos fazer o nosso 1° dia
de maio assim também. A dança deixei por conta dos jovens, amigos da filha mais velha,
que tiveram aqui ontem a noite. Mas o dia amanheceu colorido para nós e com a mesa bem
típica para maio.

E aqui algumas fotos das árvores na rua decorada!!

Revelion 2015 Silvester 2015

Esse ano está quase terminando (daqui algumas horas...) e só tenho que agradecer a Deus por tudo que ele me propocionou.
Agradeço também a todos que por aqui passaram, passam e me acompanham. Obrigada pelas palavras de carinho, pela admiração, pela ajuda, pela compreensão, pela compahia.

Hoje recebi uma mensagem e assim gostaria de passar para vocês com desejo de uma exelente passagem de ano! Muita paz e muitas bençãos...

" Sabe qual é a ironia da vida?  Pensamos sempre ao contrário, temos pressa de crescer e depois suspiramos pela infância perdida. Perdemos a saúde para ter dinheiro e logo em seguida perdemos o dinheiro para termos saúde... Pensamos tão ansiosamente no futuro que esquecemos o presente, assim nem vivemos o presente nem o futuro e esquecemos muitas vezes da família e amigos. Vivemos como se nunca fôssemos morrer e morremos como se nunca tivéssemos vivido. A Vida é feita basicamente de contrários. A palavra Vida tem apenas Um "V", o resto é só "ida"... Aproveite os bons momentos e supere os percalços ao lado de todos os que você ama! Viva, não apenas exista.
Um Briindee 🍸🍸 ao ultimo dia do ano de 2014."

Saúde para todos

Feliz 2015

 

 Beijos carinhosos...

* * * Ciane

Chegando o dia da escola

Gostaria de estar mostrando cada detalhe de tudo que estou fazendo nos últimos tempos,
porém eu me concentro nos 1001 projetos para as 3 festas ou tiro foto.
Mas é assim mesmo...
A cabecinha funcionado a mil por hora e ainda tendo que fazer coisas escondidas para a
pequena não ver a surpresa no 1° dia de aula.
Daqui a 2 semanas as aulas iniciam e Sabrina irá iniciar uma nova etapa da vida.
Acho que no Brasil essa passagem não é tão demonstrativa, pois ainda que me lembro
iniciamos no maternal e vamos até a 8a. série na mesma escola. Pelo menos eu e meus
irmãos estudamos numa escola de freiras assim, e na época da minha irmã mais velha,
a mesma escola era somente para meninas.
Aqui na Alemanha o sistema é outro. O Kindergarden cuida mais da parte social da vida
do indivíduo, mas por outro lado (que me desculpem os alemãs) acho que não tem
nenhuma preparação para o primário e falta também a pré alfabetização da criança.
Daí chega a escola. Agora tem dever de casa, tem que aprender a atravessar a rua sozinhos,
a chamar a professora pelo sobrenome e de senhora, tem que aprender ler, escrever, fazer
contas, etc, etc... Sim, eu sei que eles aprendem, senão os alemãs não seriam o que são, mas
vejo que nessa fase existem muitas crianças que iniciam as "terapias" pois não
conseguem acompanhar esse ritmo.
O sistema mudou também na faixa etária infantil para o ano escolar, e nos últimos anos a
Alemanha não esteve em lugar satisfatório do PISA (Programme for International Student Assessment).
Minha opinião que nunca é cedo para a criança aprender, contanto que haja uma infra-estrutura 
e um correto acompanhamento para isso. 

Mas Sabrina vai para escola e por isso estamos fazendo tudo que ela tem direito, segundo
as tradições do país em que vivemos
A "Schultüte" está prontíssima, mas irei mostrar no dia D, para a surpresa ser maior ainda.
A mochila em mãos (também diferente e bem robusta com segurança em todos os pontos 
exigidos para conforto, sinalização e todos os requisitos alemãs), escolhida pela própria 
dona  e todo material escolar. 

* Aqui algumas empresas onde quase TODAS as crianças desse país adquirem as mochilas
* aqui
* aqui
* aqui  

O tema da nossa recepção será como o Back to school americano, com influências 
handmade minhas e da tia que mora lá em Porto Alegre: Lu Gastal.

Sabrina escolheu também os tecidos para o cone escolar que combinou operfeito com o 

designer da mochila.

Já estou anciosa que nem a filha...

Beijos

Ciane

Despedida anual do encontro de mulheres

Tive a felicidade de entrar em um grupo maravilhoso de mulheres a alguns meses (L.E.A. Frauen. 

L= Lebensnah  E= Engagiert A= Authentisch veja aqui).

Apesar de ser a mais nova do grupo, me sinto muito bem ao lado dessas mulheres guerreiras, 

cristãs, bondosas e abençoadas.

Esse grupo já existe a mais de 20 anos, e olha eu aqui podendo compartilhar as experiências 

dessas mulheres maduras, com todos os seus altos e baixos da vida, mas juntas com um só 

objetivo: fé e esperança!

Como sou abençoada e agradeço a Deus por essa oportunidade.

Foi um final de tarde maravilhoso! Praparado com muito carinho.

Para minha surpresa, fui convidada para participar da equipe de coordenação das nossas 

aventuras dos próximos 12 meses.

 O amor foi tão grnade que os medalhões de peru ficaram em forma de coração depois de assados *sem querer*.

Se sintam assim com eu

abençoadas...

Beijos 

Ciane

ABC...

O ano letivo alemão quase acabando e as férias se aproximando, então é tempo de por as
idéias em prática.
Nossa viagem para o verão europeu já está marcada, mamãe chegando em breve para as festas
que irão acontecer nesse meado de ano aqui em casa, então é tempo de deixar tudo pronto para
eu poder aproveitar meus dias com a Mama de cabecinha sossegada. Pois não vai me dizer que
festa não dá trabalho?!?!
Claro que sim, mas amo esse trabalho de organizar, decorar, fazer festa!

O primeiro passo foi logo comprar os materiais escolares das crianças para o novo ano letivo.
Depois organizei as idéias, revi inspirações para a festinha de voltando às aulas da caçula,
segundo as tradições alemãs.
Aqui além da famosa 'Schultüte' as crianças recebem alguns familiares e amigos para o almoço
em casa, depois do primeiro dia de aula. Esse primeiro dia é na quinta-feira, depois do primeiro
dia de aula dos alunos do 2°, 3° e 4° ano primário. A cerimônia para os pequenos que entram no
1° ano é separada.

Uma lembrança linda da filha mais velha no seu 1° dia de aula.
A Schultüte é esse cone recheado de presentes e guloseimas.
Lembro que neste ano o início das aulas foram exatamente no dia
que comemoramos o aniversário dela com tema Country!

Amanhã aqui é feriado e desejo a vocês, queridas que deixam comentários lindos
e cheios de carinho, ou vocês que me seguem e me dão o prazer de continuar tendo
esse Blog um início de final de semana cheio de energia boa (vamos Brasil), luz e
muitas bençãos.

P.S. Já colhendo cerejas do jardim... Delícia!

Então desejo a vocês também 

muito carinho...

Beijos 

Ciane